Luikede järv

Muusika salvestanud NYYD Ensemble, dirigent TOOMAS VAVILOV

Kaasprodutsendid: TSEH festival Moskva, Kanuti Gildi SAAL, Hebbel-Theater Berliin ja Theorem – assotsiatsioon, mida toetab Euroopa Liidu “Culture 2000” programm
Toetajad: Ford Foundation Moskva, Tallinna Kultuuriväärtuste Amet, Eesti Kultuuriministeerium ja Eesti Kultuurkapital
Partnerid: EVG Print, TM Production, Eventech, Avision, Ehitustööriist

“Suhtumine ilusse on üks vene kultuuri läbivaid teemasid. Sellega tegeletakse mitmeti – alustades aktiivsest ja päästvast ilust Dostojevski loomingus ning lõpetades Sorokini tekstidega, kus sündsusetusega ilust kaugenetakse.
Juba üle saja aasta on üheks iluetaloniks Tšaikovski ballett “Luikede järv”.
Hukule määratud ilu kujundist tulenev lõpetatus ja harmoonilisus annab sellele vene kultuuri meistriteosele globaalse tähenduse. Samas on “Luikede järve” ohtralt kasutatud ideoloogilistel eesmärkidel, mille kulminatsiooni oli balleti katkematu näitamine kõigis vene telekanalites 1991. aasta putši päevil, mil puuduv informatsioon poliitilise pöörde kohta salapärasel viisil kajastus Tšaikovski melanhoolses muusikas, nõiutud kordeballeti absoluutses alandlikkuses, Petipa-Ivanovi koreograafia sümmeetrias, lineaarsuses ja tasakaalus.
Esteetilise absoluudi segunemine sotsiaalse kontekstiga on antud lavastuse jaoks otsustava tähendusega.
“Luikede järve” erinevaid versioone on võimatu kokku arvutada. Nende seas on klassikalisi, ideoloogilisi, paroodilisi, vanamoodsaid, modernseid jne.
Meie lavastus ei ole järjekordne tuntud süžee tõlgendus ja võib otse öelda, et selles mõttes pole tal “Luikede järvega” midagi ühist. Lavastus on üles ehitatud kui kollaaž, kui “Luikede järve” tegelaste ning sotsiaalsete, kunstiliste, eetiliste ja esteetiliste motiivide peegeldus.
Tegijaid on “Luikede järv” huvitanud ennekõike kui märk, kui lõplik, suletud süsteem ning selle muutmise/muutumise võimalikkus ja vajalikkus. Loobutud on süžeest, rollijaotusest ja kanoonilistest stseenilahendustest. Palju kasutatakse vastandusi (must-valge, mees-naine, tuli-vesi, indiviid-grupp, üles-alla, fiktsioon-dokumentaal) ja paralleele (tants, lendamine, ujumine, enda ja teiste dekoreerimine, sport, dokumentaalkaadrid).
Spetsiaalselt selle lavastuse jaoks uuesti seatud Tšaikovski muusika (autor Sergei Zagny) loob õhustiku, kus romantilisest muinasjutust pärit unistused ja pettumused assotsieeruvad enesestmõistetavalt unenäoliste situatsioonide, veidrate olukordade, vedurite, aurikute ja argisebimisega ning kus prints Siegfried, kes vabastab Odette’i, meenutab millegipärast revolutsiooniklassikuid. Võib-olla aga polegi see prints, vaid kuri võlur Rothbart.
Ja võib-olla vabastamine ei tähendagi vabanemist.”

Saša Pepeljajev
Peeter Jalakas

“Luikede järve” auhinnad:

Eesti teatri aastaauhind 2003
Peeter Jalakas, Saša Pepelyajev – žürii eriauhind
Philip Morris Eesti tantsuauhind “Aasta tegija 2003”
Peeter Jalakas ja Saša Pepeljajev (Von Krahli Teater) “Luikede järv”
New York Dance and Performance Award The Bessie 2004
Peeter Jalakas, Saša Pepeljajev – kategooria ‘koreograaf/autor’

DRAAMA 2003: Peeter Jalakas ja Sasha Pepelyajev – teatrikunsti piiride avardamise eest

“Luikede järve” tuurid

8., 9. veebruar 2003

Hebbel-Theater (Berliin, Saksamaa)
27., 28. september 2003

Homo Novus festival, Latvian Railway History Museum (Riia, Läti)

7., 8. november 2003

Holland Dance Festival, Theater aan Net Spui (Haag, Holland)
28., 29. november 2003

Baltic Circle festival, LUME Centre (Helsingi, Soome)
3., 4. detsember 2003

TSEH festival, Meyerhold Centre (Moskva, Venemaa)
10., 11., 12., 13. detsember 2003

Central Station festival, Dance Theatre Workshop (New York, USA)

aprill 2004

Rootsi tantsubiennaal (Skåne, Rootsi)

sügis 2004

Euroopa tantsubiennaal (Lyon, Prantsusmaa)
18. juuli 2005

Festival Bolzano Danza, Fondazione Nuovo Teatro
Comunale e Auditorium Provinciale di Bolzano (Bolzano, Itaalia)